Sake With Gushi

"Isn't it customary to never pour yourself your own sake?" I ask as I concentrate on filling four small cups up to the brim.

We're on our fourth bottle of sake and it's starting to have an effect on the accuracy of my pouring. Tonight, I'm drinking with Shinji Yamaguchi and his partner - in both life and business - Blessie Maturan.